Prevod od "bolje zate" do Srpski


Kako koristiti "bolje zate" u rečenicama:

Bolje zate, da bo kaj dobrega.
Bolje ti je da bude dobro.
Bolje zate, da so to posodice za bombone!
Bolje da su to posude za bombone!
Verjemi, bolje zate, da si ne nakoplješ naše jeze.
Veruj mi, ne želiš osetiti naš gnev!
Bolje zate, da ne dobim krogel na lizing!"
Moli Boga da ne dobijem metke na lizing!"
Zaupaj mi, manj kot veš, bolje zate.
Веруј ми, што мање знаш, то боље.
In za toliko, bolje zate, da tudi ne odgovarjaš na kakšno.
Za toliko puno, bolje da ne odgovaraš na bilo koje.
Bolje zate, da je to vrečka sadja.
Bolje da je to sok od jabuke.
Bolje zate, da imaš prav, Parkman.
Bolje ti je da si u pravu, Parkmane.
Bolje zate, da prideš do Wimbledona.
Bolje ti je da doðeš do Wimbledona.
Bolje zate, da boš tukaj, ko pridem nazaj.
Bolje ti je da budeš ovde kada se vratim.
Bolje zate, da je z njim vse v redu.
Bolje da je on u redu, za tvoje jebeno dobro.
Bolje zate, da imaš dobro razlago.
Bolje bi ti bilo da imaš dobro objašnjenje.
Bolje zate, da sem res mrtva...
Боље се добро увери да сам мртва...
Bolje zate, da bo res vse v redu.
Боље да буде у реду друже.
Bolje zate, da strmiš v mojo ploščico z imenom.
Било би добро да ми гледаш у плочицу са именом.
Bolje zate, da imajo odprt bar, ker mislim, da ima ta tovornjakar mojo torbico pri sebi v avtu.
Za tvoje dobro, bolje bi bilo da je bar otvoren, zato što mislim da onaj kamiondžija ima moju torbicu u svom kamionu.
Bolje zate, da je res nujno.
Bolje za tebe, da je nešto dobro.
Bolje zate, da iz mene narediš pošteno ženo, Clark Kent.
Bolje ti je da napraviš poštenu ženu od mene, Clark Kent.
Pope, bolje zate, da so bombe pripravljene.
Pope, bolje ti je da su te bombe spremne.
Bobby Singer, bolje zate, da si okopan, ko prideš dol.
Bobby Singer, bolje bi bilo da se opereš ako dolaziš dole.
Bolje zate, da imaš res hude načrte, če misliš zavrniti zabavo na pesku.
Isuse Hriste, onda moraš da imaš neke velike životne planove kad ne želiš iæi na žurku, na plaži!
Ob pol dvanajstih zvečer, bolje zate da je.
U 11:30 noću, bolje bi bilo da jeste.
Bolje zate, da so res, ker tvojo družino skrbi zate.
Bolje da je tako za tvoje dobro, pošto je tvoja porodica prestravljena.
Bolje zate, da se ne motiš.
Bolje ti je da si u pravu.
Ko bo njeno telo to kri zavrnilo, kar bo, bolje zate, da bo tvoje opravičilo epsko.
Kada njeno telo odbaci krv, što hoæe, neka ti izvinjenje bude epsko.
Bolje zate, da si povsem prepičan v to, Hal, prej, preden komu to poveš.
Bolje ti je da budeš siguran u vezi ovoga, Hale, pre nego bilo kome kažeš bilo šta.
V tem mestu bo bolje zate, da ljudje ne vedo, da sva skupaj.
U ovom gradu je bolje da ljudi ne znaju da smo zajedno.
Morda misliš, da je tako bolje zate, ker si navajen na to.
Можда мислиш да ти је тако боље јер си навикао на то.
Bolje zate, da nisi s sabo prinesla še česa.
Pa, bolje se prokleto nadaj da ništa više nisi vratila.
Pa smo tukaj in bolje zate, da nismo sem prišli zastonj.
Боље да нисмо дошли скроз овамо за џабе. Хоћу новац, Френк.
Bolje zate, da me ne zafrkavaš.
Bolje ti je da me ne zezaš?
Bolje zate, da mi nisi z glavo razbil mobilnika.
Teško tebi ako si mi glavom razbio jebeni telefon!
Mogoče bom z malo sreče storil, kar je bolje zate, ker morda si proč 1000 kilometrov ali 100 let, a še vedno si z mano in moje srce je pri tebi v krsti.
"Ili možda uz malo sreæe, biæu dobar za tebe. "Jer možda si udaljena 1, 000 milja ili 100 godina, "ali si još uvek sa mnom, a moje srce je u sanduku sa tobom"...
Če me hočeš ustaviti brez pištole, bo bolje zate, da se znaš tepsti.
Ako æeš me zaustaviti bez pištolja, onda bi ti bolje da znaš da se boriš.
Bolje zate, da se umakneš in mi pustiš ustvariti sanjsko poroko.
Ono što æeš da uradiš je da se ne mešaš i pustiš me da ti osmislim venèanje iz snova.
Tubby, bolje zate da se spustiš tja dol in se prepričaš, če je mrtev.
Debeli, bolje idi dole i proveri je li mrtav.
Če nekomu dolguješ življenje, bolje zate, da ga živiš.
"Kad duguješ život nekome, bolje ti je da ga živiš."
Bolje zate, da je še vedno živa.
Bolje se moli da je još uvek živa.
4.9210817813873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?